EARTH WIND & FIRE - DEVOTION (TRADUÇÃO)

Luís Alberto Alves/Hourpress

Como escrevi no post anterior, a respeito de cantores de Black Music nos Estados Unidos que são ou saíram de igrejas evangélicas, aqui está um dos grandes sucessos da banda Earth Wind & Fire, gravada em 1975 e que estourou em diversos bailes ao redor do mundo. É o hit "Devotion". Preste atenção na tradução da letra. 

Cola no funky groove "Lá Vem faraó" - Ericka Nascimento

Luís Alberto Alves/Hourpress

Nos Estados Unidos, a maioria dos cantores e cantoras negros foi ou é vocalista de grupos de música nas igrejas evangélicas. James Brown foi um deles. Aqui no Brasil, alguns vocalistas também são membros de igreja evangélicas. 

Exemplo disto é Ericka Nascimento cantando uma canção tradicional nos cultos de adoração. A levada é do autêntico Funk dos Estados Unidos. Procure viajar nesta canção 

Natalie Cole e Nat King Cole - Unforgettable (Inesquecível) Ano da Músic...

Luís Alberto Alves/Hourpress

Em 1991, a tecnologia uniu filha e pai interpretando a canção "Unforgettable" feita por ele em 1952. É o dueto de Natalie e Nat King Cole, falecido em 1965. 

Marilyn McCoo - One Less Bell To Answer (The 5th Dimension and Bones Howe)

Luís Alberto Alves/Hourpress

Marilyn McCoo é a prova de que os artistas de talento são bons cantando ao vivo. Neste clipe, ela toca violão e canta, enquanto a gravação prossegue. A canção é autoria da dupla Burt Bacharach  e Hal David.

There's No Me Without You, outro grande sucesso dos Manhattans

Luís Alberto Alves/Hourpress

Canções de sucesso o grupo The Manhattans tem muitas. Umas delas é "There´s no me without you", escrita em 1973, que ajudou a banda a vender milhões de discos em todo o mundo. Letra e melodias são lindas. Quem sabe inglês entende do que estou dizendo. 

Look Back And Smile - Billy Stewart

Luís Alberto Alves/Hourpress

Billy Stewart, um dos inspiradores de Tim Maia, na década de 60 fez muito sucesso nos bailes e paradas das rádios dos Estados Unidos e até do Brasil. No auge da fama, aos 32 anos morreu num acidente de carro, em janeiro de 1970, quando se dirigia para fazer um show numa cidade do interior dos Estados Unidos. 

Marvin Gaye Tammi Terrell "If This World Were Mine" My Extended Version!

Luís Alberto Alves/Hourpress

Na década de 1960 Marvin Gaye formou dupla com Tammi Terrell e impactaram muitos corações com suas canções. Infelizmente, em 1970 um câncer no cérebro a matou aos 23 anos. Caso não ocorresse essa fatalidade, ambos emplacariam diversos sucessos nos bailes e paradas de rádio e televisão.